: 검은 고양이와 할아버지의 우정(The Black Kitten and the Gradpa' Bond)
까만 아기 고양이 위스커스와 톰 할아버지의 만남은 어땠을까요?
그림을 선택하면 소리를 들을 수 있습니다.
A ray of sunlight shone through the samll window.
Grandpa Tom rubbed his eyes and woke up. He could hear the birds chiping outside, unlike the quiet inside the house.
작은 창문으로 한 줄기 햇살이 비쳤습니다.
톰 할아버지는 눈을 비비며 잠에서 깨었어요. 조용한 집 안과 달리 밖에서는 새들이 지저귀는 소리가 들렸습니다.
After breakfast, he walked into the woods like yesterday. Today, for some reason, he wanted to go deeper.
아침 식사 후, 그는 어제처럼 숲으로 걸어 들어갔어요. 오늘은 왠지 더 깊숙이 들어가고 싶었습니다.
After walking through the woods for a while, Grandpa Tom saw something he couldn't believe.
He found a small, black kitten. The kitten was covered in fost black fur. He watched for a while to see if its mother was there, but she was mowhere to be seen. Grandpa Tom returned home with the black kitten before it got dark.
한참을 숲 속을 걷던 톰 할아버지는 믿을 수 없는 광경을 목격했어요. 작고 검은 아기 고양이를 발견한 것이죠. 아기 고양이는 부드러운 까만 털로 덮여 있었어요. 할아버지는 아기 고양이의 어미가 있는지 한참을 지켜봤지만 어미 고양이는 어디에도 보이지 않았습니다. 그는 어두워지기 전에 까만 아기 고양이를 데리고 집으로 돌아왔습니다.
Gradpa Tom gave the kiten some milk. The kitten was wary, bout he was hungry, so he eagerly ate the milk.
톰 할아버지가 아기 고양이에게 우유를 줬어요. 아기 고양이는 경계를 했지만 배가 고팠기 때문에 열심히 우유를 먹었습니다.
As Grandpa Tom looked at the adorable, cute kitten, he thought about his wife. Grandpa Tom thought that if his were here, she would have loved this, cute, adorable kitten.
톰 할아버지는 사람스럽고 귀여운 아기 고양이를 바라보면서 아내를 생각했어요. 아내가 여기 있었다면 이 귀엽고 사랑스러운 아기 고양이를 좋아했을 거라고 생각했어요.
A meow woke him up and he looked down to see the kitten, who had finished eation, looking at him. At that moment, he thought the kitten was so cute.
야옹하는 소리에 생각해서 깬 톰 할아버지는 식사를 마친 아기 고양이가 자신을 바라보는 것을 봤습니다. 그 순간 할아버지는 아기 고양이가 너무 귀엽다고 생각했습니다.
Grandpa Tom's heart was no longer empty, and as he looked at the kitten, he felt warm feelings he had forgotten. Grandpa Tom named the black kitten Whiskers, and he and Whiskers lived happily ever after.
톰 할아버지의 마음은 더 이상 공허하지 않았고, 아기 고양이를 바라보며 잊고 있던 따뜻한 감정을 느꼈어요.
톰 할아버지는 검은 아기 고양이에게 위스커스라는 이름을 지어주고 위스커스와 함께 행복하게 살았어요.
알면 좋은 영어 단어
- Ray(명사) - 한 줄기, 선, 빛의 일부가 어떤 공간을 비추거나 통과 할 때 발생하는 일직선 형태의 빛
- Rub(동사) - 문지르다, 손이나 다른 것으로 부드럽게 문지르거나 비비다.
- Chirp(동사) - 지저귀다, 새가 소리를 내거나 일반적으로 기쯤을 나타내는 작은 소리.
- Deeper(형용사) - 더 깊은, 더 깊숙한, 깊은 부분에 위치한
- Wary(형용사) - 경계하는, 조심스러운, 불안해하는, 주의 깊은
- Eagerly(부사) - 열심히, 열망하여, 어떤 일에 매우 관심이 있는
- Adorable(형용사) - 사랑스러운, 매력적이고 귀여운
- Meow(동사) - 야옹하다, 고양이가 내는 소리를 표현
- Whiskers (명사) - 수염, 고양이와 같은 동물의 얼굴 주변에 있는 긴 털
- Happily ever after(구) - 행복하게 영원히 살다, 동화에서 종종 사용되는 문구
'배움' 카테고리의 다른 글
| 언어 학습을 일상의 습관으로 만드는 8가지 방법 (60) | 2023.04.27 |
|---|---|
| 새로운 언어를 빠르게 배우는데 도움이 되는 7가지 방법 (16) | 2023.04.15 |
| [동화] 고양이 위스커스의 대모험(Whisker's Big Adventure) (33) | 2023.03.12 |
| 1월 13일 오늘의 영어 "Rain" (18) | 2023.01.13 |
| 1월 12일 오늘의 영어 "Reduce" (32) | 2023.01.12 |